El armadillo que vino a cenar
¡El 19 de octubre sale «El armadillo que vino a cenar»! El nuevo título de la divertida y exitosa serie de Steve Smallman y Joëlle Dreidemy, que tengo la alegría de traducir. Ya veréis la que va a liar este armadillo… al que llamarán Chichón. Y es que Chichón va por la vida rodando a […]
Vídeo Fisno y Pelucho
¡Hola a tod@s! Aquí tenéis un vídeo que he colgado en Instagram, de los interiores de Fisno y Pelucho, para que lo podáis ver por dentro (Son más de 200 páginas a todo color. Me tienen enamorada las ilustraciones… :D). En estos 40 segundos creo que os podéis hacer una idea de la cantidad de […]
Fisno y Pelucho. Un tesoro en la basura
Queridas y queridos lectores: Después de la experiencia que hemos vivido todos en el último año, he escrito este libro como el que construye un lugar cálido y luminoso al que los niños puedan ir y volver una y otra vez. He situado la historia en un parque que es todos los parques. Parque familiar, […]
Soy el gato de una bruja
Coincidiendo con la llegada del otoño ha llegado a casa mi nueva traducción: «Soy el gato de una bruja»*, un precioso álbum de Harriet Muncaster (la autora de Isadora Moon). Una historia muy tierna con un mágico giro final, toda hecha de telas y dibujos recortados. Os va a encantar. ¡Un abrazo muy fuerte! VPS […]
